несториана/nestoriana

древнерусские и др. новости от Андрея Чернова

Федор Крюков. ТРИ ТЕТРАДНЫХ СТРАНИЦЫ ИЗ ДНЕВНИКА 1902 ГОДА

Ф. Д. Крюков и его ученики. С тростью, возможно, поэт Александр Тиняков. Орел. 1903 (?)

.
О «чернорабочих русской школы».
Нет желания попрактиковаться в чтении дневника Федора Крюкова?

Выкладываю три (а на самом деле две) странички из дневника 1902 года.
По сравнению с другими они написаны разборчиво.
Здесь же выложим и ваши прочтения.
Свои расшифровки можно публиковать в комментариях к этой публикации.
Или присылать мне почтой: trezin@yandex.ru

Вот результат нашего тройного приступа.
Капслоком выделены места, оказавшиеся наиболее трудными для прочтения.

23 ноября 1902 г.

Гг., Вам, без сомнения приходилось видеть несчастных лошадей, на которых ездят ночные извозчики. Согнутые, широко расставленные разбитые ноги, шершавая шерсть, жалкий, забитый взгляд голодных глаз, выпученные ребра, на КОТОРЫХ в виде знаков отличий красуются яркие полосы хозяйского кнута. В спокойном состоянии такая кляча обыкновенно дремлет или думает какую-нибудь – ВПРОЧЕМ – невеселую думу, опустив голову, безучастно ко всему – и к шуму городской ЖИЗНИ, и к свету фонарей, и к деликатному разговору городового с ее хозяином. Ничто из этого ее не КАСАЕТСЯ; ее главные вопросы: сколько-то ей придется перевезти пассажиров и ПОКОРМЯТ ли ее за ее труд… Когда же она работает, бессильно шлепая ногами по камням скверной мостовой, на нее жалко смотреть. А полосы кнута все чаще и чаще ложатся на ее шершавые бока.

Среди двуногих тварей, созданных по образу и подобию Божию, именуемых большею частью людьми, – тоже есть такие классы, которые образом своим напоминают несчастных кляч ночных извозчиков. Не будет большим преувеличением, если я отнесу сюда и класс чернорабочих русской школы, какого бы типа она ни была. Еще свежо предание о том, что участь их была предметом благосклонного внимания людей власти и общественного мнения. Нас бранили, говорили, что мы так плохи, так плохи, – просто никуда не годны. Благосклонные люди говорили: это оттого, что они слишком заморены. И эта благосклонность НРАВИЛАСЬ нам так, как карасю НРАВИТСЯ сметана, в которой его жарят.

Но кроме шуток, в нас вселяло бодрость всякое теплое слово, которое ОТМЕЧАЛО наше не легкое положение и наш добросовестный труд. Какие результаты получились от этого труда – другой вопрос, но мы всегда работали много, упорно и добросовестно… В награду большей частью получали яркие полосы кнута на свои выносливые бока.

Прошу извинений, что задержал так долго внимание присутствующих нескладной речью и с благодарностью пью за здоровье лиц, выразивших теплЫЕ и сочувственные пожелания нашему брату, чернорабочему русской школы.

РО РГБ. Ф. 654. Картон 1. № 9. Л. 160–163

Расшифровали Татьяна Соболь, Александр Безменников и Евгений Комаров

О ЧЕРНОРАБОЧИХ КЛЯЧАХ РУССКОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ

С Александром Безменниковым из Сальска разбираем дневник Федора Крюкова.
Конец XIX века. Писателю 28. Он преподает историю и географию в орловской гимназии.
Отношения с начальством у преподавательского состава выражены тремя короткими строками на отдельном листе:

Выражение Королькова об инспекторе:
– Пришел, лишь навонял…
А он сказал строго: – Чего вы собрались?

РО РГБ. Ф. 654. Картон 1. № 10. Л. 7 об. 

Реклама

One comment on “Федор Крюков. ТРИ ТЕТРАДНЫХ СТРАНИЦЫ ИЗ ДНЕВНИКА 1902 ГОДА

  1. Покормят вместо побранят, мне кажется.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Информация

This entry was posted on 04.04.2018 by in Проза Федора Крюкова, Федор Крюков.

Навигация

Рубрики

%d такие блоггеры, как: