несториана/nestoriana

древнерусские и др. новости от Андрея Чернова

НОВОЕ ОБ АВТОРЕ «СЛОВА О ПОЛКУ»

SC00004

Каяла (река Быстрая южней поселка Жирнов). Фото А.Ч.

Добавлю еще один аргумент к атрибуции «Слова о полку Игореве» в пользу Владимира Черниговского (того сына Святослава Киевского, которого, если не бояться анахронизмов, можно назвать поэтом-диссидентом и первым русским интеллигентом):

При сопоставлении известий Ипатьевской летописи и сведений не знавшего «Слова» Татищева выясняется, что это он летом 1185 г. возглавил оборону Путивля и отбил Гзака. И спас плачущую на обожженной стене детинца Ярославну, двоюродную сестру его жены.

Но перечитаем обращение автора «Слова» к Всеволоду Большое Гнездо. Для ясности цитирую в переводе.

Князь Великий Всеволод!
Даже ведь и в мыслях не летишь издалека
отчий злат-престол защитить,
а ведь можешь вёслами Волгу расплескать,
шлемами Дон вычерпать!..
Абы да кабы там был бы ты, –
пошла б раба по ногáте,
а кощей-невольник по резане.
Ты ж умеешь посуху
стрелять живыми шереширами –
удалыми рязанскими Глебовичами!

Все три микросюжета этой строфы связаны с судьбой Владимира Черниговского: 1. Он участник Волжского похода Всеволода; 2. Он юношей княжил в Новгороде, где за десять лет до него при воспетом им юном Буй-Романе пленных владимирцев продавали за серебряные новгородские деньги; 3. Обозы его и его отца сожгли в 1180-м на Влене посланные Всеволодом рязанские «живые шереширы», в 1185-м на Всеволода и восставшие.

Больше о Всеволоде в поэме ни слова. Такая (стопроцентная) концентрация личностных подробностей не оставляет сомнений в том, кто автор «Слова о полку Игореве».

Мы знаем не одно, а три имени автора «Слова»: 1) Ходына (прозвище или псевдоним; см об этом http://chernov-trezin.narod.ru/Slovo-web.pdf 2) Владимир Святославич Черниговский (княжеское имя); 3) Борис Михайлович (христианское имя).

ПОДРОБНЕЙ ТУТ:
https://nestoriana.wordpress.com/2012/10/09/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8B-%D0%B2-%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B5-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/

 

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 17.05.2014 by in Слово о полку Игореве.

Навигация

Рубрики

%d такие блоггеры, как: