несториана/nestoriana

древнерусские и др. новости от Андрея Чернова

УШЛА КОРОЛЕВА ЛАДОЖСКИХ ГЛАЗКОВ

Златы Александровны Львовой не стало 18 декабря 2012. А была она в свои 82 эрмитажным хранителем. Ляля Львова (так звали ее старшие) хранила средневековые бусы Волхова и Дона – первые деньги восточных славян.

«Стеклянные бусы Старой Ладоги как исторический источник» – ее классический труд, в котором впервые продемонстрирован алгоритм ладожского «тройного товарообмена».

Эта работа собрана автором из публикаций разных лет и выложена в 2008 году на моем сайте.

http://chernov-trezin.narod.ru/ZLATA_LVOVA.htm

Эпиграфом исследовательница взяла строки из моих стихов о Ладоге, а на мое возражение, мол, это не вполне удобно, царственно возразила: «Но я так хочу».

Работа была в целом завершена, не сняты лишь несколько второстепенных редакторских вопросов. Но то вина не автора, а горе-издателя.

Тройной товарообмен З. А. Львова представляла в виде замкнутого кольца: «бусы и другие товары – меха, меха – серебро, серебро – бусы и другие товары». И считала, что это «могло бы объяснить причины заинтересованности в торговле бусами всех участвовавших в ней лиц».

Предложу свое понимание ладожского тройного обмена как витка некоей спирали: 1) произведенные на Земляном городище по низкотемпературной арабской технологии бусы ладожане меняли у финских охотников на меха; 2) меха – на арабское куфическое серебро; 3) на серебро покупали у каролингов мечи и прочее западноевропейское вооружение.

Доспорить мы не успели.

А вот те стихи, которые ей понравились:

СТАНСЫ ГАРДАРИКЕ

                                  Дмитрию Мачинскому

Чтоб на куньих мехах с боку на бок

Вы своих ублажали арабок,

Мы заутро уходим в Алаборг,

Хоть и хмель не обсох на усах.

Плещет бисер в тугих туесах.

У норманна полдюжины родин,

Но не сдюжит в Гардарике Один,

Видишь путь – ну почти что свободен

От Велеши до самых Перынь.

Поостынь.

Как прожить веселей и обильней,

Не решить вечевой говорильней,

Обустроились стекловарильней,

Бабьей радости хватит на всех.

Мех за бисер. Монету на мех.

В небесах то дирхем, то динарий,

А в лесах предостаточно тварей,

И купцы из обеих Болгарий

Звонко платят разменной луной,

Исходя серебром, как слюной.

Пусть находник дощатым драккаром,

Как драконом взовьется пожаром,

В этих стенах и камень недаром.

С них на доблесть твою наплевать.

Хочешь драться – умей торговать.

Загребай веселее налево,

Улыбайся хольмгардская дева,

Поторгуйся без спешки и гнева,

Полотно подпирая сосцом.

Не побрезгуй словенским самцом

На прибрежии озера Нево.

1996

http://chernov-trezin.narod.ru/Garadrica.htm

О ладожских стеклянных бусах см. здесь же, на «Несториане», заметку «Глазки стеклянные», опубликованную 15.09.2012, а также в комментариях к «Повести временных лет».

А. Ч.

Advertisements

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 21.12.2012 by in Старая Ладога, Сухая игла.

Навигация

Рубрики

%d такие блоггеры, как: